サイドバッグ装着と、青空文庫de源氏物語

こんにちは。（＾ν＾）

今日の埼玉は良いお天気でした♪

↑ハンドルをフルに切るとこんな感じ。すごく切れる感じがします。

今日子供達に初めてダブルを見せました。

娘「かっこいい！」

息子「かっこいい！！」

概ね好評でした。（≧∇≦）

サイドバッグを載せると、自分のバイクっていう感じが出てきます♪（＾ν＾）

ベテランライダーの先輩から譲っていただいたサイドバッグですが、そろそろ劣化が目立ち始めました。

でも、もうしばらくお世話になることにしました。

暇なのでダブルに跨って撮影会（笑）（≧∇≦）

クラッチとブレーキ、エンジンのかけかた、ハイビームのスイッチなど、教えてあげると嬉しそうでした。

その後は窓拭きをして、wを愛でる会終了です（笑）

窓の外にwがいる風景

夕方からはウッドデッキにて読書タイム♪

青空文庫の源氏物語を順番に読んでいます。（與謝野晶子訳）

今日は4まで。

１人でいいことしていたら、子供達に見つかり、（笑）

みんな椅子を持って大集合(^◇^;)

息子→暗殺教室

娘→おしりたんてい

だんなさん→不明（吉川英治？）

これぞほんとの青空文庫！？（笑）

にほんブログ村  

       

 人気ブログランキング

       

ブログランキングにリンクしています

黄犬（キーン）ダイアリー

こんにちは。(^.^)

今日は川へ釣りに行きたいという息子と息子のお友達に付き合って、

娘と4人で川で朝から昼過ぎまで過ごしました。

残念ながら今日は釣れなかった模様です。(^_^;)

久しぶりに本の紹介です。

ドナルド･キーンさんと、息子さんのキーン誠己さんのエッセイ

「黄犬（キーン）ダイアリー」（平凡社　2016年）

↓　平凡社　詳細ページ

http://www.heibonsha.co.jp/book/b244337.html

このところ、キーンさんの本にかなりはまっていまして、

日本文学や文化に関する様々な本を出されているキーンさんの

様々な著書を読んでいるうちに、キーンさんのお人柄も好きになって、

ふと気づいたら東京新聞に月に1度だけ連載されるキーンさんのコーナーも面白く読ませていただいて・・・

つまり、大ファンになってしまったんですね。(*^_^*)

このエッセイの中には、キーンさんの心の中が色々と書かれているので

とても興味深く読みました♪

息子さんとの出会いのこと、古浄瑠璃のこと、新潟のドナルド･キーンセンターのこと、

同い年（９４！）の瀬戸内寂聴さんのこと、石川啄木のこと、東日本大震災のこと、この国のこと、、、、

そして、息子さんのキーン誠己さんからみたドナルドキーンさんのこと、

普段の暮らしのこと、新潟の実家のこと、、、、

キーンさんの暮らしや普段お考えになっている事などが分かる貴重なエッセイだと思います♪＼(^o^)／

著書の中にも古浄瑠璃のお話が出ていたのですが、今イギリスにお出かけになっていて

大英博物館に保存されていた貴重な資料を基に、息子さんと古浄瑠璃の公演を行うそうです。

すごい行動力とバイタリティ。

いまなおバリバリのキーンさん。

一度お会いしてお話してみたいなぁ。。。(#^.^#)

先日仕事関係で駒込に行く事があり、キーンさんがいるかも！？とキョロキョロしておりました。（笑）

息子さんのキーン誠己さんが父ドナルドキーンさんの日常をブログにアップされていて、

それがたまたまso-netブログでした！！

うれしくて、コメントさせていただいたら、お返事をいただけて

感激です！！

So-netブログにブログ紹介機能があったので、早速自分のブログの中で紹介させてもらいました。

お茶目なキーンさんが見れますよ。（笑）

インスタグラムの方にキーンさんの本を載せていたので、こちらにも転載します。

写真が写らなかったらごめんなさい！！

インスタグラムの埋め込みという機能があるのですが、どうもうまく写真が入らなくて・・・(^_^;)

ドナルド・キーン氏の「私が日本人になった理由」を読み返してみた。 18歳のキーン氏と源氏物語の出会いは偶然であった。1940年、日本でいう昭和１５年、戦争から戻った時にはヨーロッパの戦争が激化していた。 ナチスドイツが台頭し、次々に国を占領していった。次はアメリカだと怖れて憂鬱な時を過ごしていた。 そんな時に源氏物語に出会い、これこそ人間らしい生活だと感動したのだという。 人々が愛と美だけに生きている世界。その世界に救われたのだという。 このくだりを読んでハッとした。 このところ、古典文学や芸術にのめり込んでいる自分にも同じことが言えるのではないか？と。 不安な世界の情勢の中で、古典的世界の営みに思いを馳せ、救われている。 そんな気がした。 そうでもしなければ、平常心ではいられないのかもしれない。 いずれにしても、文学に救われていることは間違いない。 ドナルド・キーン氏や、又吉直樹氏のように。 文学や芸術は人を救う。 又吉直樹氏の「夜を乗り越える」でも、そのような記述があった気がする。 すとんと腑に落ちた。 そうか、自分は古典的世界や芸術に救われていたのだな。 だからクラシカルな物や芸術が好きなんだな♪と。 #ドナルドキーン#ドナルド#キーン#私が日本人になった理由#本# #DonaldKeene #book #文学 に#救われた#文学は人を救う

pirateさん(@w650pirate)がシェアした投稿 - 2017 2月 20 4:21午前 PST

ドナルド・キーン氏の日本文学史（3） 面白かったです 竹取物語の内容についての考察とか、源氏物語についての話が興味深かったです。時にマニアック過ぎてついていけませんでしたが・・・（笑） この本の原著が出たのが1993年と知り、キーン氏の生年月日から何歳の時の物か計算してみると、1922年のお生まれなので、71歳で出された本のようでした。（今94歳） 源氏物語を読んでみたくなりました。 日本の古典を外国の視点で捉えているのが本当に面白いです。 所々に出てくる英訳がまた、日本語の豊かさを改めて感じさせてくれます。 日本の学校教育でもっと古典文学に重点を置けばいいのにと思います。 #日本文学史#ドナルドキーン#キーン#ドナルド#中公文庫#2013年#日本文学#歴史#古代#中世#源氏物語#物語# #Description#Japanese#history #literature #DonaldKeene #chukoubunko#Japanesepoem #book#本#TheTaleofGenji #Story

pirateさん(@w650pirate)がシェアした投稿 - 2017 2月 16 3:04午後 PST

ドナルドキーン氏の日本文学史（1）読み終わりました。 とてもマニアックで、途中難しすぎてちょっと飛ばした（笑） 古事記と万葉集、漢文学についての巻でした。 ちょっと面白かったのは、和歌で月と言う言葉が血を表すと言うのがキーン氏には理解できないと言うくだり。 オンナならわかるんだけどね そしてちょっと衝撃的だったのが、和歌の英訳をキーン氏が書いているんですが、和歌を読むより、英訳を読んだ方が意味が分かるという現実。 かつての自分の国の言葉よりも、外国の言葉の方が分かるって言う現実にちょっとショックを受けてしまいました。 でも、和歌の英訳は淡々とし過ぎていて、面白味がない。やっぱり日本の言葉っていうものは素晴らしいんだなぁと改めて感じた。 一冊でたくさんの気づきがあり、面白かった！ 続きも読みたい。 #日本文学史#ドナルドキーン#キーン#ドナルド#中公文庫#2013年#日本文学#歴史#古代#中世#古事記#万葉集#漢文学#和歌 #Description#Japanese#history #literature #DonaldKeene #chukoubunko#Japaneseliterature #ancient #kojiki #Manyoshu#tanka #collection #Chineseclassicalliterature #Japanesepoem #book#本

pirateさん(@w650pirate)がシェアした投稿 - 2017 1月 12 7:41午前 PST

最近ハマってる、ドナルドキーン氏の本。 序「日本人の日記」が興味深い。 彼が初めて親しく知るようになった日本人は日本兵だった。 日本兵の日記を翻訳する任務についていた彼は、様々な日記と出会った。アメリカ兵は日記をつけることは禁じられていた。 日記は私的な事や内面的な事も記録していて、日本文学の重要な流れであるとキーン氏は述べている。 それって普通だと思っていたけど、日本の外から見たらそうじゃなかったんだ?！！ と、驚く。 そして、さらに、奥の細道で芭蕉と同行した曾良の日記に、「中尊寺には人がいなくて何も見られなかった」と書いていることに触れ、奥の細道のフィクションの部分にも触れている。 面白いー！！（≧∇≦） #ドナルドキーン#i百代の過客#文学#日記#日記文学#文学論#literature#diary#Donald#Keene#松尾芭蕉#曾良#basho#sora#本#book

pirateさん(@w650pirate)がシェアした投稿 - 2016 10月 25 2:02午前 PDT

にほんブログ村  

       

 人気ブログランキング

       

ブログランキングにリンクしています